Sonias bokförslag januari 2025

 Sonias bokförslag januari 2025

Under en brinnande himmel

av Mark Sullivan

 Recension Lottens Bokblogg

En bästsäljande succéroman som bygger på verkliga händelser och en bortglömd krigshjälte.  Den italienska tonåringen Pino Lella hjälper under andra världskriget till att smuggla judar över gränsen till Schweiz. Han förälskar sig i en av dem, änkan Anna, och drömmer om att de ska ha ett liv tillsammans. Men hans engagemang i motståndsrörelsen gör att han tvingas ta värvning i tyska armén som chaufför åt Hitlers högra hand i Italien; en perfekt men livsfarlig position för en spion.

 

Arvejord

av Maria Turtschaninoff

 Recension DN

 Ant ritar kartor över Forskants socken i finska Österbotten. En begränsad värld: där finns byn, de ensligt belägna gårdarna, skogen, mossen. Men Ants kartor blir allt fler, myllrar av liv.

Vägarna där människorna rör sig är bara en, sen finns vinterkartan som visar hur vintern rör sig över socknen, var det först blir kallt och där kylan sist släpper sitt grepp. Sommarkartan med badställen och var det hålls dans. Djurens karta med älgarnas stråk, rävgryten, gråspettens boträd och var tranorna dansar. Kartan över bären är en av hans favoriter med smultronställen och hallonsnår, hjortronmossar och dikesrenar där åkerbären växer.

Det finns oändligt många sätt att betrakta världen.

Just detta är vad Maria Turtschaninoff gör i ”Arvejord”, när hon berättar om Nevabacka gård i Forskants socken. Hennes karta är tidens: från den trötta soldat som på 1600-talet kommer vandrande för att ta sin mark i besittning, belöningen för allt krigande, till 2000-talets storstadsbo som villrådigt betraktar en förfallen gammal gård och inte vet vad den ska kunna användas till.

Det är gården själv som är huvudperson, inte människorna vars liv är korta, intensiva irrbloss under fyrahundra års jordbruk. Där går soldaten som vill dika ut mossen men möter ett obegripligt motstånd. Där drunknar nästan lilla Kristin i skogstjärnen och blir räddad av ett märkligt, snällt troll. Där gömmer sig kaplanen på mossen för att undkomma kosackerna. Där odlar Kristiina nya sorters grönsaker och Jakob dör i tyfus med huvudet i sin hustrus knä. Där bor Ottilia som kallas Gökungen hos sin morfar Fågelgobbin och där går Doris som vanligt in i biblioteksbussen som kommer varannan vecka.

Maria Turtschaninoff ger dem alla röst, människorna som följer varandra genom Nevabackas liv, och de små berättelserna bildar en större, en som växer till att handla om hela världen. I goda tider finns det utrymme för drömmar om ett större liv, passioner och bildning; under svälten finns bara plats för hungern, och barnen slickar insidan av baktråget ”i hopp om att där skulle finnas degrester kvar”.

 

Nevabacka gård är till största delen hårt slit för att överleva. Det blir missväxt och sjukdomar, kosackerna härjar och fattiga bondpojkar dör på slagfälten. Men tillräckligt många överlever för att Nevabacka ska finnas kvar, tillräckligt många hinner växa upp, gifta sig, arbeta, älska och drömma.

Maria Turtschaninoff, utbildad humanekolog och mest känd för sin fantasytrilogi om Röda klostret, skriver sin första vuxenroman med stor kärlek till människorna, men framför allt till naturen. Mossen är inte bara ett ställe där man plockar hjortron, där marken sviktar och människorna går ner sig. Här finns pors och starrgräs, hjortron och gåsört och den lilla ovanliga gula blomman som aldrig får något namn trots att det kommer en forskare från Åbo och letar efter den.

Skogen myllrar av liv med skogsrenar, spillkråka och berguv, istidslämningar och dalen där gamla furor står tätt. Det är som att läsa Kerstin Ekmans naturbeskrivningar, en kunnig och uppmärksam skildring där människan aldrig är mer än en del.

”Arvejord” är den mest tydligt geografiskt avgränsade bok jag har läst: en tättvävd berättelse om den lilla socknen Forskant i Österbotten. Ändå är den så självklart igenkännlig att jag får tårar i ögonen: ja, just det, just så känns det att vara hemma. Var det än är.

Vad är patriotism, vad är nationalism? Kärlek till det land där man bor, och kanske den långt större insikten om hur mycket av det man aldrig riktigt förstår eller har makt över.